For intercity transportation in Jutland, there is a network of express buses dubbed XBus (http://www.xbus.dk) map, which connects most major towns and cities on routes without or with little rail service. Prices are set according to distance, as a rule of thumb while in no way completely accurate expect to pay around 1 DKK per kilometre.
